Ensure branch deletions are disabled

When enabling the deletion of a protected branch, any user with at least push access to the repository can delete a branch. This can be potentially dangerous, as a simple human mistake or a hacked account can lead to data loss if a branch is deleted. It is, therefore, crucial to prevent such incidents by denying protected branch deletion.