Ensure branch protection rules are enforced for administrators

By default, the restrictions of a branch protection rule do not apply to people with admin permissions to the repository or custom roles with the "bypass branch protections" permission in a repository.